Hercules / Геркулес
- Полнометражный мультфильм -
Дистрибьютор:	Walt Disney Pictures
Дата выхода:	15 июня, 1997
Длительность:	92 минуты
Бюджет:	70 000 000$
Продолжение:	Hercules: Zero to Hero (1998)

Готовы совершить незабываемое путешествие в Древнюю Грецию, страну могущественных богов и легендарных героев? Тогда вперёд, отправляйтесь с Геркулесом, сына громовержца Зевса!

Правитель подземного царства Аид, планирует захватить Олимп, свергнув Зевса, и только будущий герой, Геркулес сможет ему в этом помешать. Похищение Геркулеса ещё младенцем не удалось, и он вырос, воспитываемый простыми смертными. Теперь только настоящий героический подвиг поможет Геркулесу вернуться на священную гору. Вместе с волшебным конем Пегасом он сражается с порождениями тьмы и Титанами. Только, самое серьезное испытание ждет его в царстве теней, где Повелитель Мрака держит душу его возлюбленной. Под землёй, Геркулесу не помогут боги с далекого Олимпа. Только храброе сердце и настоящая любовь способны победить силы зла!

Обзор

Геркулес (Hercules) - полнометражный мультипликационный фильм, созданный в 1997 году Walt Disney Feature Animation и распространяемый с 14 июня, 1997 года Walt Disney Pictures. Мультфильм повествует о приключениях Геракла (известного в так же под Римским именем, Геркулес), сына Зевса. Так как, по сути, до Геркулеса ничего похожего не снимали, сборы только в США достигли 103 миллиона долларов, а во всём мире - 252 700 000$. Позже, про уже полюбившихся персонажей сняли продолжение Hercules: The Animated Series, мультсериал о детстве Геркулеса в академии Прометея, и полнометражный Hercules: Zero to Hero.

Диснеевская версия Геркулеса, по сути, имеет мало чего общего с мифами о Геракле, заимствованы в основном имена, и яркие моменты античных времён. В добавок, из мифов античного времени появляется крылатый конь Пегас (миф о Беллерофонте), Гидра (миф о Персее). А идея спасти возлюбленную заимствована из мифа об Орфее и Эвридике.

Британский карикатурист Gerald Scarfe, ранее проявивший себя в анимированной части фильма Pink Floyd The Wall, разработал персонажей, от чего, мультфильм достаточно сильно отличается от других Диснеевских шедевров.

Награды:

• Academy Award Nominee, Best Music, Song, "Go The Distance", 1998
• Golden Globe Nominee, Best Original Song- Motion Picture, "Go The Distance", Alan Menken (Music), David Zippel (Lyrics), 1997.

Люди

Озвучка

• Tate Donovan .... Геркулес
• Danny DeVito .... Филоктет (Фил)
• James Woods .... Аид
• Susan Egan .... Мэг
• Rip Torn .... Зевс
• Bobcat Goldthwait .... Боль
• Matt Frewer .... Паника
• Josh Keaton .... Юный Геркулес
• Jim Cummings .... Несс
• Paul Shaffer .... Гермес
• Lilias White .... Каллиопа
• Vanéese Y. Thomas .... Клио
• Cheryl Freeman .... Мелпомена
• LaChanze .... Терпсихора
• Roz Ryan .... Талия
• Charlton Heston .... Рассказчик
• Wayne Knight .... Торговец горшками
• Roger Bart .... Поющий юный Геркулес

Над фильмом работали:

• Директор: John Musker, Ron Clements
• Продюсер: John Musker, Ron Clements, Alice Dewey
• Автор сценария: John Musker, Ron Clements, Bob Shaw, Don McEnery, Irene Mecchi
• Авторы песен: Alan Menken, David Zippel
• Мелодии: Alan Menken
• Associate Producer: Kendra Haaland
• Art Director: Andy Gaskill
• Production Designer: Gerald Scaffre
• Редактор: Tom Finan
• Artistic Supervisors: Barry Johnson (сюжет), Rasoul Azadani (план), Thomas Cardone (фона), Nancy Kniep (Clean-up supervisor), Mauro Maressa (эффекты), Roger L. Gould (компьютерная графика)
• Artistic Coordinator: Dan Hansen
• Аниматоры: Andreas Deja (Взрослый Геркулес), Randy Haycock (Юный и дитя Геркулес),Eric Goldberg (Фил), Nik Ranieri (Аид), Ken Duncan (Мэг), Ellen Woodbury (Пегас), Anthony DeRosa (Зевс и Гера), James Lopez (Боль), Brian Ferguson (Паника), Michael Show (Музы), Dominique Monfrey (Титаны и Циклоп), Richard Bazley (Алкмена и Амфитрион), Nancy Beiman (Судьбы), Oskar Urretabizkaia (Гидра)
• Production Manager: Peter Del Vecho

Интересные факты

• Когда Геркулес входит в дом Фила, он ударяется головой о мачту Арго. Фил просит его быть поосторожнее. В мифологии, мачта Арго убила Ясона.
• В начале картины, можно заметить Нарцисса в качестве бога. Однако, на самом деле, он был простым смертным.
• Геркулес не является сыном Зевса и Геры. В Мифологии, он сын Зевса и смертной женщины. За это Гера разгневалась и наслала на Геракла множество испытаний, чтобы погубить его. Однако, оригинальная идея мало подходила для картины. В мультфильме, он является сыном Зевса и Геры. Алкмена и её муж, Амфитрион появляются в Диснеевской версии в качестве приёмных родителей.
• Аид, выступающий в роли злодея, более напоминает христианского дьявола, чем Греческого бога подземного мира, который, на самом деле, не причинял никому зла, правя загробным миром. По фильму, это темпераментно-горячий, импульсивный делец, ненавидящий свою работу и мечтающий сбросить Зевса и его окружение с Олимпа. Изначально, Аид задумывался медлительным и угрожающим, но James Woods, озвучивающий его, сделал всё на свой лад.
• Фраза Аида "Zeusy, I'm Home" - переигранная фраза из фильма I Love Lucy.
• Ходили слухи, что планировалось снять продолжение, Hercules II: The Trojan War, которое позже отменили.
• Фраза Фила после спасения Мэг от Кентавра "Next time, don't let your guard down because of a pair of big goo-goo eyes", в оригинале звучала так: "Next time, don't let your guard down because of a pair of big, blue eyes". Однако когда сцена была в цвете, выяснилось, что глаза Мэг пурпурные.
• К моменту выхода фильма, At the time of the film's release, there was a popular live-action
• Рикки Мартин озвучивал взрослого Геркулеса в Мексикано-Испанской версии фильма.

Исторические неточности

• Ясон и Аргонавты плыли за Золотым Руном при жизни Геракла. Он сам принимал участие в начале экспедиции. Однако, по фильму, плавание было раньше.
• В начале, Гермес говорит, что Орфей сделал оформление для букета. Однако, Орфей был современником Геракла.
• Троянская война случилось намного позже жизни Геракла, однако, по фильму это не так.
• Ахиллес: опять же, жил позже.

Современные фишки

Многие из них без знания английского и американской культуры не понять, так что, и расшифровывать их я сильно не буду.

• Фраза Аида "Hey You, Get Off My Cloud", взята из песни Rolling Stones, "Get Off My Cloud."
• В одном из эпизодов мелькает шкура Немейского Льва. Узнали? Так это же Шрам, из Короля Льва.
• Фраза "Go the Distance" - боксёрский термини фраза из фильма Rocky.
• Спонсор Геркулеса "Herculade", - намёк на Лимонад. Многим газированным напиткам в Британии прибавляют суффикс "-ade".
• "Air Herc" - брэндовые сандалии. Идея содрана из Air Jordan.
• В 'Zero To Hero' можно увидеть созвездие Мерилин Монро. Однако, в оригинальном трейлере, это был Себастьян из The Little Mermaid''.
• В сцене спасения двух детишек, одни из них говорит: "Someone call IX I I", (Римские 911).
• Фил называет Фивы "The Big Olive" (Большая Олива), в аналогии с "The Big Apple" (Большим Яблоком - Нью Йорком).
• В Фивах Геркулесу предлагают купить наручные солнечные часы (вроде современных подделок Роллексов).

Ссылки

• Полная статья в Википедии: [http://en.wikipedia.org/wiki/Hercules_(1997_film)]
• Internet Movie Database: [http://www.imdb.com/title/tt0119282/]
• Big Cartoon DataBase: [http://www.bcdb.com/bcdb/cartoon.cgi?film=6&cartoon=Hercules Hercules]

Автор Leonis